RSS
Te invito a entrar en un blog didáctico que tratará la relación entre literatura y medios audiovisuales.
Mostrando entradas con la etiqueta Escritoras. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Escritoras. Mostrar todas las entradas

El diario de Carlota: sexo adolescente.



El 23 de julio de 2010 se estrenó en España: El diario de Carlota. La película es la adaptación de El diario rojo de Carlota de Gemma Lienas ; la escritora catalana ha convertido a Carlota en protagonista de muchas de sus novelas juveniles en las que ha abordado temas como la violencia de género,el trato desigual que durante años han sufrido las mujeres o la iniciación en el sexo en la adolescencia.Éste último tema es el eje de El diario de Carlota cuya sinopsis oficial es la siguiente:

CARLOTA tiene 16 años y su cabeza está llena de preguntas sin respuesta. Sobre todo, después de que el chico que más le ha gustado en toda su vida (ORIOL), acaba de dejarla sin ninguna explicación. Por eso, ha decidido escribir un diario en donde anotar sus experiencias y las de sus amigas, para ver si así... encuentra alguna solución a todo lo que le ocurre.Sus mejores amigas son ELISA y MIREIA. Elisa no ha tenido mucha suerte con los chicos, pero acaba de conocer a LUCAS, un apuesto jugador de baloncesto, y se meterá en un buen lío para conquistarlo. Mireia por su parte, es la más experimentada del grupo. Juega con el macarrilla de DURAN pero será capaz de traicionar a quien sea, con tal de conseguir aquello que le gusta.Por otra parte, están los padres de Carlota, que han decidido separarse. Ahora, Carlota y su hermano MARCOS viven con su padre, MANUEL que es un desastre.En medio de este caos, Carlota contará con el apoyo de SERGIO, un chico fanático del cine que se enamorará perdidamente de ella y que la ayudará a escribir este loco diario que pinta ser muy divertido.





Es evidente que el público potencial al que se destina la cinta es el adolescente por lo que el reparto se ha nutrido de jóvenes actores cuya cantera es la television y el cine más seguido por los espectadores de esta franja de edad : Andrea Ros ('El internado', 'REC2' ), Lydia Fairen ('Dieciocho'), Lorena Mateo ('Cuestión de Sexo' -TV), Maxi Iglesias ('Física o Química', 'Mentiras y Gordas'), David Castillo ('Aída'), Sergio Parralejo ('Física o Química'), Luis Callejo ('El penalti más largo del mundo') y Ana Rayo ('Sin tetas no hay paraíso'), entre otros.Sin embargo la estrategia comercial de la productora no parece haber tenido éxito: primero vinieron los varapalos de la crítica (para contrastar leed aquí una buena crítica) y luego el fracaso en taquilla(menos de 70.000 espectadores en dos semanas con 196 copias es un fiasco).
Lo lamentamos porque la dirección corre a cargo del prometedor debutante José Manuel Carrasco quien tras su fulgurante y exitosa carrera en el mundo del corto(véase su trabajo en Pulsiones) podía haber tenido en un éxito comercial su plataforma para trabajos más prometedores. Es lastimoso que uno de los pocos estrenos del cine español del verano haya naufragado en el que era su único objetivo: atraer al público a las salas en un verano con tan poca competencia de calidad.


La novela de Gemma Lienas complementó a la publicada dos años antes (2004)por Andreu Martín y Jaume Rivera : El diario rojo de Flanagan en el que la iniciación sexual se contemplaba desde el punto de vista de un chico adolescente. En la siguiente guía didáctica, a la que servirá como apoyo la película que comentamos, se proporcionan interesantes recursos para el aprovechamiento de ambos libros en un tema tan necesario como la educación sexual.


El Diario Rojo de Carlota

Día Internacional de la Biodiversidad:Dian Fossey ,un ejemplo a seguir


El 22 de mayo de 2010 se celebra en todo el mundo el Día Internacional de la Biodiversidad y creemos que es una buena ocasión para recordar la necesidad de preservar la biodiversidad de nuestro planeta ; ésta se ve cada vez más amenazada por la inconsciencia del ser humano: vertidos de sustancias nocivas (véase el reciente caso de la plataforma petrolífera, Deep Water Horizon, en EEUU o el, más cercano a nosotros, desastre del Prestige), la implacable deforestación del Amazonas o la creciente proliferación de la caza furtiva y la pesca ilegal son factores que acentúan el peligro que acecha a miles de especies en extinción.
Por otra parte este año la Asamblea de las Naciones Unidas declaró el 2010 como Año internacional de la Diversidad Biológica y se planteó alcanzar una serie de objetivos:
  • Mejorar la conciencia pública sobre la importancia de salvaguardar la diversidad biológica y también sobre las amenazas subyacentes a la biodiversidad.
  • Aumentar la conciencia de los logros para salvar la diversidad biológica que ya han sido realizados por las comunidades y los gobiernos.
  • Alentar a las personas, las organizaciones y los gobiernos a tomar las medidas inmediatas necesarias para detener la pérdida de la biodiversidad.
  • Promover soluciones innovadoras para reducir las amenazas a la biodiversidad.
  • Iniciar el diálogo entre las partes interesadas por las medidas que deben adoptarse en el período posterior a 2010.(Fuente: Página web de las Naciones Unidas)
Recomendamos visitar la página(Countdown 2010 Save Biodiversity) que la IUCN(Unión Internacional para la conservación de la Naturaleza) ha dedicado al 2010 como año de la biodiversidad;en ella podréis encontrar material tan interesante como el siguiente vídeo.




Para celebrar este día queremos homenajear a una de las figuras clave en la defensa de la biodiversidad: la zoóloga estadounidense Dian Fossey(leed el interesante artículo que. sobre su vida, escribió Rosa Santizo en la Revista Digital Avalón). Fossey dedicó su vida al estudio de los gorilas y fue una activa conservacionista de esta especie en las montañas Virunga de Ruanda y el Congo. Se sospecha que sus continuos enfrentamientos con los cazadores furtivos fueron el detonante de su asesinato a machetazos en 1985.
Su labor no murió con ella gracias a que en 1978 Fossey había fundado The Dian Fossey Gorilla Fund International ,que sigue realizando una labor extraordinaria en la conservación de una especie seriamente amenazada ,como lo demuestra que el 2009 se declarase como el Año Internacional del gorila y que el parque nacional de Virunga y su biodiversidad sigan en peligro(su página web es estremecedora en relación a la situación de los gorilas).



En 1988 la obra de Dian Fossey: Gorilas en la niebla(1983),descatalogada por Salvat en la actualidad) en la que compilaba sus experiencias con los gorilas, fue llevada al cine de la mano del irregular director inglés Michael Apted. Rodada con estilo semidocumental y con cierta escasez de medios, obtuvo excelentes criticas y cinco nominaciones a los Oscar aunque no ganó ninguna. La gran baza del film es , sin duda, Sigourney Weaver ; la actriz estadounidense se mete con absoluta convicción en la piel de la famosa zoóloga y sus escenas con los gorilas transmiten una sensación de credibilidad y una emoción que se quedan impresas en la retina del espectador. A partir del filme podemos trabajar una completa guía didáctica(en catalán) realizada por Ramón Breu.




Os propongo finalmente dos bloques de actividades relacionadas con los gorilas: el primero ( para todos los niveles educativos ) es un material educativo elaborado por el Loro Parque de Tenerife ;aunque ,obviamente, está dirigido a visitantes del parque, sus actividades ,que incluyen un texto de Fossey ,se pueden utilizar para trabajar el tema. El segundo es una guía de actividades para el libro Bolinga de Elvira Lindo , publicado en el 2000 por Alfaguara , que es un libro para lectores a partir de ocho años cuya sinopsis oficial es la siguiente:"Bolinga" significa "gorila encantador amigo del hombre", y este es el protagonista de esta divertida historia. Bolinga nos cuenta sus aventuras: su vida en el Congo, donde se convirtió en jefe de la manada, su llegada al zoo de Madrid y su posterior acogida en casa del doctor Graham. Un relato divertido y enternecedor que enseña a querer y respetar a los animales. Entre las actividades propuestas se encuentra el visionado de la película Gorilas en la niebla.


guia-actividades-bolinga

Karen Blixen(Isak Dinesen):vida de cine(avance)



La escritora danesa Karen Blixen (que firmaba como Isak Dinesen) se hizo muy popular en los ochenta tras el el estreno de la maravillosa Memorias de África (1985) dirigida por Sidney Pollack, adaptación de las memorias en las que narraba su pasado como granjera en África ;años después la adaptación de uno de sus relatos cortos: El festín de Babette dirigido por Gabriel Axe consiguió el Oscar por primera vez para una película danesa. El cine sigue actualmente interesado en la escritora como demuestra la intención revelada en Variety de llevar a la gran pantalla los años que precedieron su llegada a África; más recientemente en Cineuropa hemos constatado que este proyecto ya tiene director, Bille August(Pelle,el conquistador) y que lo podremos ver a finales de 2011 o principios de 2012 .La película se llamará Tanne(sobrenombre cariñoso que su familia le dedicaba a Blixen) y cuenta con el guionista Peter Asmussen , coescritor de Rompiendo las olas de Lars von Trier.
Esta noticia coincide con la publicación en España ,en una cuidada edición, de un libro de cuentos de Dinesen :Carnaval y otros cuentos, esta buena noticia se la debemos a Nórdica ,una gran editorial especializada en literatura nórdica. Hace unos días escuchábamos una excelente reseña realizada por Esther de Lorenzo en RN5 y que ,verdaderamente, incita a su lectura .



De entre los cuentos reseñamos el que da título a la colección y que es un homenaje a un clásico del Romanticismo alemán : La maravillosa historia de Peter Schlemihl de Adelberlt Von Chamisso. Este cuento fue recreado por José Esteban Alenda en un corto de animación que ganó el Goya en esta categoría y que nos gustaría que disfrutaséis. No sería mal ejercicio establecer vínculos entre ambos relatos, el corto y el mito de Fausto en el Romanticismo, como por otra parte,aprovechar la maestría como narradora de Dinesen para acercar a nuestros jóvenes lectores a autoras de contextos tan diferentes al nuestro.


LA INCREÍBLE HISTORIA DEL HOMBRE SIN SOMBRA

Las 100 mejores adaptaciones literarias al cine



La excelente página web dedicada al cine, De Cine 21 ,confecciona regularmente listados relacionados con el mundo de cine atendiendo a diversos criterios. En 2007 dedicaron una detallada lista de las 100 mejores adaptaciones literarias al cine. Un año antes el diario inglés The Guardian había propuesto una lista en el mismo sentido, pero en este caso limitada a 50 títulos.
He añadido la lista elaborada por De Cine 21 porque incluye interesantes enlaces a las fichas de las películas y de los autores(debéis pinchar sobre títulos y escritores para acceder a ellos).
Os proponemos que señaléis aquellos títulos que echáis en falta en ambas listas , aquéllos que consideráis los mejores , etc. Espero vuestras opiniones.


1. El velo pintado, según la novela de W. Somerset Maugham

2. El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo, El Señor de los Anillos: Las dos torres y El Señor de los Anillos: El retorno del rey, según la novela de J.R.R. Tolkien

3. El gatopardo, según la novela de Giuseppe Tomasi di Lampedusa
4. Carta de una desconocida, según la novela de Stefan Zweig

5. La edad de la inocencia, según la novela de Edith Wharton

6. Lo que queda del día, según la novela "Los restos del día", de Kazuo Ishiguro

7. ¡Suspense!, según la novela "Otra vuelta de tuerca", de Henry James

8. El gran Gatsby, según la novela de Francis Scott Fitzgerald

9. Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario, según la novela de C.S. Lewis

10. L.A. Confidential, según la novela de James Ellroy

11. Muerte en Venecia, según la novela de Thomas Mann

12. La heredera, según la novela de Henry James

13. Desengaño, según la novela "Dodsworth" de Sinclair Lewis

14. La carta, según la novela de W. Somerset Maugham

15. El filo de la navaja, según la novela de W. Somerset Maugham

16. Peter Pan (1953), según la novela de J.M. Barrie

17. Tierras de penumbra, según el ensayo-memorias "Una pena en observación" de C.S. Lewis

18. La colmena, según la novela de Camilo José Cela

19. Retorno a Brideshead, según la novela de Evelyn Waugh

20. Yo, Claudio, según las novelas "Yo, Claudio" y "Claudio, Dios" de Robert Graves

21. Sentido y sensibilidad, según la novela de Jane Austen

22. La isla del tesoro (1934), según la novela de Robert Louis Stevenson

23. Orgullo y prejuicio, según la novela de Jane Austen

24. Cumbres Borrascosas (1939), según la novela de Emily Brontë

25. El silencio de los corderos, según la novela "El silencio de los inocentes" de Thomas Harris

26. Desayuno con diamantes, según la novela "Desayuno en Tiffany's" de Truman Capote

27. Las uvas de la ira, según la novela de John Steinbeck

28. A sangre fría, según la novela de Truman Capote

29. Doctor Zhivago, según la novela de Boris Pasternak

30. Regreso a Howards End, según la novela de E.M. Forster

31. Una habitación con vistas, según la novela de E.M. Forster

32. El mago de Oz, según la novela de Frank Baum

33. El hombre y el monstruo, según la novela "El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde" de Robert Louis Stevenson

34. El padrino y El padrino II, según la novela de Mario Puzo

35. Barry Lyndon, según la novela de William M. Thackeray

36. Lolita (1962), según la novela de Vladimir Nabokov

37. Dublineses, según el relato "Los muertos" de James Joyce

38. Los tres mosqueteros (1973), según la novela de Alejandro Dumas

39. Los miserables, según la novela de Victor Hugo

40. Perdición, según el relato de James M. Cain

41. El halcón maltés, según la novela de Dashiell Hammett

42. La perla, según la novela de John Steinbeck

43. El sueño eterno, según la novela de Raymond Chandler

44. Lo que el viento se llevó, según la novela de Margaret Mitchell

45. Smoke, según el relato "Cuento de Navidad de Auggie Wrenn" de Paul Auster

46. Matar a un ruiseñor, según la novela de Harper Lee

47. Cadena perpetua, según el relato "Rita Hayworth y la redención de Shawshank" de Stephen King

48. Cuenta conmigo, según el relato "El cuerpo" de Stephen King

49. David Copperfield (1935), según la novela de Charles Dickens

50. Cadenas rotas, según la novela "Grandes esperanzas" de Charles Dickens

51. Jane Eyre, según la novela de Charlotte Brontë

52. Mujercitas, según la novela de Louisa May Alcott

53. La lista de Schindler, según la novela "El arca de Schindler" de Thomas Keneally

54. Oliver Twist (1948), según la novela de Charles Dickens

55. Un lugar en el sol, según la novela de Theodore Dreiser

56. Harry Potter y la piedra filosofal, Harry Potter y la cámara secreta, Harry Potter y el prisionero de Azkaban y Harry Potter y el cáliz de fuego, según las novelas de J.K. Rowling
57. El jardinero fiel, según la novela de John Le Carré

58. De aquí a la eternidad, según la novela de James Jones

59. La noche del cazador, según la novela de Davis Grubb

60. El cebo, según el relato de Friedrich Dürrenmatt

61. Moby Dick, según la novela de Herman Melville

62. Tomates verdes fritos, según la novela de Fannie Flag

63. El amigo americano, según la novela de Patricia Highsmith

64. Extraños en un tren, según la novela de Patricia Highsmith

65. Apocalypse Now, según la novela "En el corazón de las tinieblas" de Joseph Conrad

66. Memorias de África, según los libros de Isak Dinesen

67. El manantial, según la novela de Ayn Rand

68. El manantial de las colinas y La venganza de Manon, según la novela "Jean de Florette" de Marcel Pagnol

69. Tess, según la novela Thomas Hardy

70. Margarita Gautier, según la novela "La dama de las camelias" de Alejandro Dumas

71. Ben-Hur (1959), según la novela de Lewis Wallace

72. El tercer hombre, según la obra de Graham Greene

73. 2001: una odisea del espacio, según la obra de Arthur C. Clarke

74. Los santos inocentes, según la obra de Miguel Delibes

75. Blade Runner, según el relato "¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?" de Philip K. Dick

76. Tristana, según la novela de Benito Pérez Galdós

77. Nazarín, según la novela de Benito Pérez Galdós

78. El club de la buena estrella, según la obra de Amy Tan

79. Ojos negros, según varios relatos de Anton Chejov, inclido "La dama del perrito"

80. Ana Karenina (1935), según la novela de Leon Tolstoi

81. El imperio del sol, según la novela de J.G. Ballard

82. Rashomon, según los relatos "Rashomon" y "En una arboleda" de Ryunosoke Akutagawa

83. Tres camaradas, según la novela de Erich Maria Remarque

84. Adiós a las armas (1932), según la novela de Ernest Hemingway

85. Sin novedad en el frente, según la novela de Erich Maria Remarque

86. La tía Tula, según la novela de Miguel de Unamuno

87. El coronel no tiene quien le escriba, según la novela de Gabriel García Márquez

88. La caída de la casa Usher, según el relato de Edgar Allan Poe

89. La joven de la perla, según la novela de Tracy Chevalier

90. Marcelino, pan y vino, según la novela de José María Sánchez-Silva

91. Los duelistas, según la novela de Joseph Conrad

92. Asesinato en el Orient Express, según la novela de Agatha Christie

93. El cartero (y Pablo Neruda), según la novela de Antonio Skármeta

94. El hombre que pudo reinar, según el relato de Rudyard Kipling

95. El político, según la novela de Robert Penn Warren

96. Capitanes intrépidos, según la novela de Rudyard Kipling

97. Las cuatro plumas (1939), según la novela de A.E.W. Mason

98. La buena tierra, según la novela de Pearl S. Buck

99. Elegidos para la gloria, según la novela de no ficción "Lo que hay que tener", de Tom Wolfe

100. El festín de Babette, según el cuento de Isak Dinesen

Cornelia Funke se pasa a la animación



Hace unos días en el muy recomendable blog de El País Versión muy original leíamos que la escritora alemana Cornelia Funke planeaba revitalizar la saga Mundo de tinta tras el fracaso de la adaptación de la primera novela (Corazón de tinta). La escritora intentará llevar al cine(o a la televisión) otra vez la novela inicial y completar la saga aunque se nos antoja difícil. Más fáctible es otro de sus proyectos: la adaptación al cine de animación de su obra El pequeño hombre lobo.
Funke se reunirá en Hawai(donde recibirá un premio) con el animador español Raúl García. Éste es el primer animador que trabajó en Hollywood y no hace poco disfrutamos con su gran trabajo en El lince perdido(Goya a la mejor película de animación).
El pequeño hombre lobo cuenta la historia de Moritz que se da cuenta de que cuando en el cielo aparece la luna llena, todos los perros le aúllan desesperadamente. Y no sólo eso, también su voz se hace más grave y áspera, sus ojos se vuelven amarillos y desarrolla un extraordinario apetito. Afortunadamente, cuenta con la ayuda de Lina y una nueva profesora que no teme a los niños... ni a los hombres lobo, por cierto.

El libro fue publicado en España en 2008 por Ediciones B y está recomendado para niños a partir de diez años. Os dejamos un enlace a un fragmento del capítulo Un encuentro inquietante.


Corazón de tinta



El título de nuestro blog evoca el de la trilogía de Cornelia Funke Mundo de tinta . Una obra en la que los libros y sus personajes cobran vida me parece un buen ejemplo de lo que , en ocasiones, consigue el cine: materializar las imágenes y las emociones que nos sugieren las páginas de un libro. La cuidada página web en español de la autora,Cornelia Funke, es una excelente manera de acercarse a sus obras.
Corazón de tinta, que abrió la trilogía en 2004, fue adaptada al cine en 2009 .La película cuenta la historia de Mortimer “Mo” Folchart (Brendan Fraser) y su hija de 12 años, Meggie (Eliza Hope Bennett), que comparten su pasión por los libros y un increíble don: cuando leen en voz alta pueden hacer aparecer a sus personajes en la misma sala. El inconveniente es que por cada personaje de fantasía que llega al mundo real, una persona real desaparece en el mundo de fantasía.En una de esas lecturas Mortimer pierde a su esposa , atrapada en el libro Corazón de tinta junto con malignos personajes de fantasía. Buscan el libro por diferentes lugares hasta que en una pequeña librería de Italia lo encuentran y crece la esperanza de traerla de vuelta...
Dirigida por Ian Softley y con estrellas como Brendan Fraser(La momia, Dioses y monstruos) o Helen Mirren(The Queen) la película es solamente correcta y no logra capturar la magia de su original literario. Desgraciadamente, su fracaso comercial (apenas recaudó el total de su presupuesto) y la quiebra de la productora(New Line) hacen difícil que los restantes libros(Sangre de tinta y Muerte de tinta) lleguen a la gran pantalla. No obstante , recomendamos su visionado y la lectura de esta trilogía que transmite algo que intentamos comunicar cada día: el amor por los libros.



Related Posts with Thumbnails
 
Copyright 2009 IMAGEN DE TINTA. All rights reserved.
Free WordPress Themes Presented by EZwpthemes.
Bloggerized by Miss Dothy